Panchi, Jal ft. Quratulain Balouch (Coke Studio Season 4 – Audio / Video)

Jal & Qurat-ul-Ain Balouch – Panchi [ Download Audio ]

Download HQ Audio & Video from Coke Studio

Song Review:

For this experimental version of “Panchi”, a popular song from Jal’s first album, the band takes a nostalgic trip down memory lane to their very first encounter with fusion – “Tere Ishq Mein jo bhi Doob Gaya”, a collaboration between the iconic Sindhi folk artist Allan Faqir and pop singer Mohammad Ali Shehki. The song was a huge hit in the late 1970’s and early 1980’s. Jal now brings it to Coke Studio, collaborating for the first time ever, with promising new singer Quratulain Balouch on this present-day rendition.

Lyrics

Title: Panchhi -پنچھی – Bird

Language: Urdu, Punjabi

Poetry: Goher Mumtaz

پنچھی ہوں اڑنے دو اڑنے دو

panchhi hoon uṛne do uṛne do

ہواؤں سے لڑنے دو

hawaaon se laṛne do

رستے گلیاں چھوڑ آیا میں

raste galiyaan choṛ aaya main

بھولے وعدے توڑ چلا میں

bhoole waa’de toṛ chala main

یہ رات ابھی ڈھل جائے گی

ye raat abhi ḍhal jaae gi

یہ بات ابھی بدل جائے گی

ye baat abhi badal jaae gi

میں تنہا ہوں رہنے دو رہنے دو

main tanha hoon rahne do rahne do

آنسو ہوں بہنے دو

aansu hoon bahne do

تیرے عشق میں جو بھی ڈوب گیا

tere ishq men jo bhi ḍoob gaya

اسے دنیا کی لہروں سے ڈرنا کیا

use dunya ki lahron se ḍarna kya

اسے ڈرنا کیا

use ḍarna kya

تیرے عشق میں

tere ishq men

اسے ڈرنا کیا

use ḍarna kya

ہو الا

ho ala